La piccola adolescente Diamond Franco si scatena con Tony Rubino durante il viaggio in autobus verso il colloquio di lavoro